-
1 по имеющимся сведениям
1) General subject: reportedly, it is understood2) Officialese: to the best of the knowledge, to the best of the knowledge and information3) Makarov: as far as information goesУниверсальный русско-английский словарь > по имеющимся сведениям
-
2 Настоящим удостоверяю, что в меру моих знаний и убеждений вышеприведённая информация является правдивой
Универсальный русско-английский словарь > Настоящим удостоверяю, что в меру моих знаний и убеждений вышеприведённая информация является правдивой
-
3 насколько известно
1) General subject: to the best of (one's) knowledge, as far as knew2) Mathematics: as far as is known4) Official expression: so far as known (So far as known, Pierre left home around 8 a.m. last Sunday and has not been seen since.)5) Officialese: to the knowledge of6) Business: as far as... awareУниверсальный русско-английский словарь > насколько известно
-
4 насколько известно, доведено до сведения и по убеждению
General subject: to the best of the knowledge, information and beliefУниверсальный русско-английский словарь > насколько известно, доведено до сведения и по убеждению
-
5 именно ко мне
specifically to meЯ подтверждаю, что вся информация, указанная в данном бланке касается лично меня и что она является верной и правильной, насколько я это могу знать. — I certify that all information provided on this form refers specifically to me and is true and correct to the best of my knowledge.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > именно ко мне
-
6 именно меня
specifically to meЯ подтверждаю, что вся информация, указанная в данном бланке касается лично меня и что она является верной и правильной, насколько я это могу знать. — I certify that all information provided on this form refers specifically to me and is true and correct to the best of my knowledge.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > именно меня
-
7 лично ко мне
specifically to meЯ подтверждаю, что вся информация, указанная в данном бланке касается лично меня и что она является верной и правильной, насколько я это могу знать. — I certify that all information provided on this form refers specifically to me and is true and correct to the best of my knowledge.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > лично ко мне
-
8 лично меня
specifically to meЯ подтверждаю, что вся информация, указанная в данном бланке касается лично меня и что она является верной и правильной, насколько я это могу знать. — I certify that all information provided on this form refers specifically to me and is true and correct to the best of my knowledge.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > лично меня
-
9 передача знаний
передача знаний
Цель проекта «Передача знаний» заключается в сборе всей информации, относящейся к наиболее эффективным подходам, а также проблемам и способам их решений, включая рекомендации департамента безопасности Игр и, особенно, менеджеров по безопасности на объектах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transfer of knowledge (TOK)
TOK project consists in the gathering of all the information on best practices, problems and recommendations from the Games Security staff, especially the venue security managers.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача знаний
См. также в других словарях:
The Holocaust and the United Nations Outreach Programme — The Holocaust and the United Nations Outreach ProgrammeOutreach Division, United Nations Department of Public Information The Programme On 1 November 2005, the United Nations General Assembly adopted resolution 60/7 [… … Wikipedia
The Bible and history — Part of a series on The Bible … Wikipedia
The Thief and the Cobbler — Arabian Knight redirects here. For other uses, see Arabian Nights (disambiguation). The Thief and the Cobbler An unreleased poster made near the end of the film s production, before it was taken from Richard Williams … Wikipedia
The City and the Stars — … Wikipedia
The CIA and September 11 (book) — The stark front cover includes the seal of the CIA The CIA and September 11 (German: Die CIA und der 11. September) is a controversial 2003 book by Andreas von Bülow, a former state secretary in the German Federal Ministry of Defence and an SPD… … Wikipedia
The Deer and the Cauldron — Lu Ding Ji redirects here. For other uses, see Lu Ding Ji (disambiguation). The Deer and the Cauldron Author(s) Jin Yong … Wikipedia
Texas Assessment of Knowledge and Skills — The Texas Assessment of Knowledge and Skills (TAKS) is a standardized test used in Texas primary and secondary schools to assess students attainment of reading, writing, math, science, and social studies skills required under Texas education… … Wikipedia
Royal Commission into the Building and Construction Industry — The Royal Commission into the Building and Construction Industry (2001 2003) was a Royal Commission established by the Australian government to inquire into and report upon alleged misconduct in the building and construction industry in Australia … Wikipedia
Knowledge economy — The knowledge economy is a term that refers either to an economy of knowledge focused on the production and management of knowledge in the frame of economic constraints, or to a knowledge based economy. In the second meaning, more frequently used … Wikipedia
Information systems — The term information system (IS) sometimes refers to a system of persons, data records and activities that process the data and information in an organization, and it includes the organization s manual and automated processes. Computer based… … Wikipedia
Information for Social Change — (ISC) is an international, volunteer based association, whose primary mission is to debate and comment on issues of social justice, censorship, freedom and ethics in the library and information context. Information for Social Change can be… … Wikipedia
